Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "yo la tengo" in French

French translation for "yo la tengo"

yo la tengo
Example Sentences:
1.In November 2013 the band released an EP, The Feeling Kind, which included cover versions of songs by Melanie, the Troggs, and Yo La Tengo.
En novembre 2013, le groupe publie aussi un EP, The Feeling Kind, qui comprend des reprises de morceaux d'artistes comme Melanie, the Troggs, et Yo La Tengo.
2.Early American alternative rock bands like Sonic Youth, Yo La Tengo and Dinosaur Jr., who mixed rock song structures with guitar distortion, were immediate forerunners.
Des premiers groupes américains de rock alternatif comme Sonic Youth, Yo La Tengo et Dinosaur Jr. mêlent la structure des chansons rock et la distorsion de la guitare.
3.The psychedelic version of The Simpsons' main theme that plays during the end credits was performed by Yo La Tengo, an American alternative rock band who are friends of Cary's.
Dans le même épisode la version psychédélique du thème des Simpson est réalisée par un groupe américain de rock alternatif, Yo La Tengo.
4.The A-Bones drummer Miriam Linna, (a former drummer for The Cramps) and then A-Bones, Yo La Tengo and former Lyres bass player Mike Lewis filled-in with Lyres for a show in 1986.
La batteuse des The A-Bones, Miriam Linna, (ex-membre des Cramps puis au sein des A-Bones, Yo La Tengo) se joint aux Lyres pour un concert en 1986.
5.He followed up with Caught in a Trap and I Can't Back out 'Cause I Love You Too Much, Baby, assisted by Steve Shelley of Sonic Youth and the Yo La Tengo bass guitarist James McNew.
Il enchaîne très vite avec Caught in a Trap and I Can't Back Out 'Cause I Love You Too Much, Baby en 1998, album sur lequel il invite Steve Shelley de Sonic Youth le bassiste de Yo La Tengo, James McNew.
6.In 2003, the two-disc compilation Anthology, released on Merge Records, awakened new interest in the band in the US, building on an international reputation that had been enhanced by endorsements from prominent '90s indie groups such as Pavement and Yo La Tengo.
En 2003, la compilation deux disques Anthology, publiée chez Merge Records, attire l'intérêt du public américain, et aide l'aide à se populariser à l'international comme l'un des groupes indépendants des années 1990 dans la veine de Pavement et Yo La Tengo.
7.With bands The Lemonheads, Das Damen, and Yo La Tengo also looking for a label to release their 1990 albums, City Slang became, almost by chance, a home for US bands looking to bring their music to the European market.
Les groupes The Lemonheads, Das Damen et Yo La Tengo étaient également à la recherche d'un label pour leurs albums en 1990 et City Slang devint, presque par hasard, une maison pour les groupes américains souhaitant diffuser leur musique sur le marché européen.
8.Drone-heavy, fuzzed out debut LP Done, produced by Iain Burgess (Naked Raygun, Ministry, Big Black), was released in Germany in 1992 before the band gained a recording and distribution deal with US Independent label Matador Records in 1994, having been championed by Yo La Tengo.
Leur premier album studio, Done, produit par Ian Burgess (Naked Raygun, Ministry, Big Black), avec ses drones pesants et brumeux sort à l'origine en Allemagne en 1992, avant la signature de l'accord de distribution avec le label indépendant américain Matador Records en 1994, avec le soutien affirmé de Yo La Tengo.
9.The band has toured in support of Broken Bells (spring 2010), Grizzly Bear (fall 2009), The Kooks and Death Cab for Cutie (summer 2008), Ra Ra Riot (fall 2008), and has also played with Yo La Tengo, MGMT, Grand Archives, Yeasayer, Two Gallants, The Rosebuds, Au Revoir Simone, We Are Scientists, and White Rabbits.
Le groupe fait des tournées avec Broken Bells (en 2010), Grizzly Bear (automne 2009), The Kooks et Death Cab for Cutie (été 2008), Ra Ra Riot (automne 2008), et joue également avec des groupes comme Yo La Tengo, MGMT, Grand Archives, Yeasayer, Two Gallants, The Rosebuds, Au Revoir Simone, We Are Scientists, et les White Rabbits.
Similar Words:
"yo (kana)" French translation, "yo contigo, tú conmigo (the gong gong song)" French translation, "yo frankie!" French translation, "yo gabba gabba!" French translation, "yo gotti" French translation, "yo majesty" French translation, "yo no creo en los hombres" French translation, "yo soy 132" French translation, "yo soy aquél" French translation